用户手册帮助与支持

帮助与支持

遇到问题、想要升级,或者需要换一台电脑继续使用,都可以在这一章找到办法。软件里的这些入口都集中在菜单 帮助 中。

软件教程

选择菜单 帮助 > 软件教程,即可打开本手册。

联网时打开官网上的在线手册(http://www.shinesoft.cn/zh-CN/sublyric/manual/ );没有网络时,打开软件自带的离线版(PDF)。在线手册会随时更新,内容最新;离线版方便在没有网络的环境中查阅。

检查更新

选择菜单 帮助 > 检查更新,将打开官网的下载页面,可在那里查看并下载最新版本。新版本通常会带来新功能和问题修复,建议定期检查。

问题反馈

选择菜单 帮助 > 意见反馈,将打开官网的反馈页面,可在那里提交使用中遇到的问题或建议。反馈时如果能附上软件版本号、操作步骤和截图,我们可以更快地定位和解决问题。

关于软件

选择菜单 帮助 > 关于软件,随后将弹出关于面板(见图 11.1),从中可以查看:

关于韵词字幕
图 11.1 关于韵词字幕

  • 软件版本与版本
  • 授权类型(免费版、VIP 会员或专业版许可证)
  • 授权给与有效期至
  • 官方网站、许可协议、隐私政策等链接

如何开通 VIP 会员

在韵词字幕中,点击右上角的 登录 按钮复制本机设备码,到官网购买页面购买 VIP 并填写设备码,获得激活码后粘贴回软件,点击 激活 即可。

未激活时,大部分功能都可以正常使用,包括字幕编辑、免费翻译、SRT/WebVTT/Excel/纯文本导出、ASS 和 LRC 导出等。

激活 VIP 会员后,可以解锁以下功能,把最耗时的听写、打轴、翻译和压制交给软件完成:

  • 视频转录(Whisper AI)
  • 文本转轴
  • AI 翻译(DeepSeek)
  • 导出视频(硬字幕 / 卡拉OK)
  • Word 文档导出

激活步骤:

  1. 点击右上角的 登录 按钮,打开 开通 VIP 会员 面板(见图 11.2)。
开通 VIP 会员
图 11.2 开通 VIP 会员
  1. 面板中会显示本机的设备码,点击 复制 复制下来。设备码是这台电脑的"身份证",激活码会和它绑定。
  2. 打开官网的下载与购买页面,选择适合你的版本购买 VIP,并在购买页面上填写刚才复制的设备码。
  3. 购买完成后获得激活码。回到软件,在输入激活码框中粘贴(也可以点击 粘贴,或通过 导入文件 读取授权文件)。
  4. 点击 激活。激活成功后,顶部会显示剩余天数。

结果:激活成功后,上面列出的 VIP 功能即可使用。

如何把 VIP 转移到新电脑

在韵词字幕中,在旧电脑上选择菜单 帮助 > 更换设备,确认后会生成迁移凭证码,再按提示到新电脑上完成激活即可。

什么时候用:换了新电脑、重装了系统,或者想把授权从办公室的电脑挪到家里的电脑。因为激活码与设备绑定,需要先在旧电脑上"释放"授权。

如需把 VIP 授权转移到新电脑,选择菜单 帮助 > 更换设备,随后将弹出更换设备对话框(见图 11.3):

更换设备对话框
图 11.3 更换设备对话框
  1. 仔细阅读警告:确认后本机授权将立即失效,仅能继续使用免费功能,且无法恢复;系统会生成一个迁移凭证码,请尽快联系客服,附上凭证码和新设备机器码办理换机(每年最多 6 次)。
  2. 点击 确认换机,本机随即降级为免费版,并生成迁移凭证码。
  3. 点击复制凭证码。请将此凭证码连同新设备的机器码一起提交给客服,人工核实后为新设备签发授权。

⚠️ 换机为不可逆操作,请确认新设备已准备就绪后再执行。

常见问题

不开通 VIP 能用哪些功能?

字幕编辑、免费翻译,以及 SRT、WebVTT、Excel、纯文本、ASS 和 LRC 导出都可以免费使用。AI 语音转录、AI 文本转轴、AI 翻译、视频导出和 Word 导出需要开通 VIP。

激活码可以在几台电脑上用?

激活码与购买时填写的设备码绑定。需要换电脑时,先在旧电脑上通过 帮助 > 更换设备 释放授权,再到新电脑上激活。详见如何把 VIP 转移到新电脑。

怎样查看 VIP 还剩多少天?

激活成功后,软件顶部会显示剩余天数;也可以选择菜单 帮助 > 关于软件,在关于面板中查看授权类型和到期时间。

手册在没有网络的时候能看吗?

可以。选择 帮助 > 软件教程 时,如果没有网络,软件会打开自带的离线版手册(PDF)。

遇到问题,怎样联系我们?

选择菜单 帮助 > 意见反馈,在官网的反馈页面提交问题。附上软件版本号(可在 关于软件 中查看)、操作步骤和截图,能帮助我们更快解决。

最后更新: